LIGA AMERICANA Vladimir dispara jonrón; Liriano logra victoria 13 Abridor de los Mellizos trabajó 7 entradas de 2 carreras y ponchó 4




  • Dominio. Francisco Liriano, de los Mellizos, realiza uno de los lanzamientos con los que logró la victoria anoche contra los Reales de Kansas City.
AP
Toronto
El dominicano Vladimir Guerrero pegó su cuadrangular número 26 de la temporada, pero no pudo evitar que los Vigilantes de Texas perdieran 8-5 ante los Azulejos de Toronto.
Guerrero conectó un batazo de vuelta entera de dos anotaciones para Texas, que ha perdido cinco juegos seguidos y nueve de los últimos 12, pero aún tiene una ventaja cómoda en la División Oeste de la Liga Americana.
Por los Rangers, los dominicanos Guerrero de 4-1 con una carrera anotada y dos producidas; Nelson Cruz de 3-1 con dos anotadas, y Cristian Guzmán de 1-0.
Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 5-1 con dos producidas.
(LD) Minneapolis, Minnesota
Minnesota 10
Kansas City 3

El dominicano Francisco Liriano trabajó siete entradas de dos carreras y se anotó la victoria número 13 de la campaña en el triunfo 10-3 de los Mellizos de Minnesota sobre los Reales de Kansas City. Liriano consiguió cuatro ponches, aceptó siete hits y no dio boletos para colocar su marca en 13-7.
(AP) Nueva York
Baltimore 6
Yankees 2

Jake Arrieta lanzó de manera efectiva hasta la séptima entrada, Adam Jones bateó un sencillo productor de dos anotaciones en un racimo de tres carreras en la primera entrada y los Orioles de Baltimore derrotaron este martes 6-2 a los Yanquis de Nueva York.
El dominicano Robinson Canó fue cuarto bate en sustitución de Alex Rodríguez, que fue descartado de la alineación como medida de precaución.
Canó remolcó su 95ta carrera para colocar la pizarra en 3-1.
Por los Orioles, el dominicano Félix Pie de 4-0, una anotada. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-1, una impulsada.
(AP) Detroit
Detroit 9
Chicago Sox 1

Justin Verlander toleró cinco imparables en siete episodios, y los Tigres de Detroit pusieron fin a la racha de siete victorias consecutivas de los Medias Blancas de Chicago, al arrollarlos este martes por 9-1. Por los Medias Blancas, el dominicano Ramírez de 2-0.
Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 4-3 con una anotada y dos producidas.
(AP) Boston
Tampa Bay 14
Boston 5

Los Rays de Tampa Bay batearon este martes cinco cuadrangulares para apoyar una actuación sólida de David Price durante seis entradas y vencer por 14-5 a los Medias Rojas de Boston, avanzando un juego en la contienda por la División Este de la Liga Nacional.
Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 4-0, y Willy Aybar de 1-0.
Por los Medias Rojas, los dominicanos Yamaico Navarro de 2-0; Adrián Beltré de 3-0, y David Ortiz de 2-0.